Button to be associated to thw system menu of an existing wi

[ssimop]

Is there any way to add a button to the system menu of an existing window, which it will be associated with this window? Let me clarify that I do not mean a toolbar to be attached to this window.

Any advice will be much appreciated.